Що се отнася до немски курсове и признаването на знания по немски език за български лекари в Германия,

много от немските федерални области приемат езиковите сертификати от ниво B2 нагоре както на различни местни, така и на чуждестранни доставчици на обучение. Понякога е достатъчно устно събеседване с отговорната служба. Само една от федералните области държи на представянето на сертификат от Гьоте институт или Telc (ниво B2). Две от федералните провинции изискват допълнителен устен специализиран изпит по езика. Една пък изисква само устно събеседване със специалист на чуждия език. Тези различни изисквания и процедури в отделните федерални провинции не са оправдани от фактическа и правна гледна точка. Получаващите се от тях противоречиви и широко дефинирани изисквания към езиковите умения на чуждестранните лекари водят до съмнения относно унифицираното осигуряване на добра услуга за пациентите. Те са също така объркват значително и чуждестранните лекари, които често не знаят към коя провинция да се насочат и какво ниво да завършат за да започнат да работят.

• Проблемите се задълбочават още повече от факта, че не всички местни и чуждестранни езикови училища стигат до небходимото ниво и в следствие на това провеждат тестове, които отговарят на описанието за нивото и на професионалната подготовка според Европейската езикова рамка. Също така е много съмнително, дали служителите на държавните агенции, обикновено не разполагащи с подходящо образование, са в състояние да направят оценка на езиковите умения на кандидатите само въз основа на едно десетминутно събеседване. И освен това, само с един разговор могат ли да се оценят и писмените умения на кандидатите, като се има предвид, че рентгенолозите например предимно се занимават с писане и много по-рядко имат устен контакт със своите колеги. Тази картина на цялостната ситуация означава, че не всички чуждестранни лекари, които получават лиценз за практикуване или са одобрени, имат ниво B2 и могат действително да се справят с немската езикова реалност.
• В приетия през април 2012 г. Закон за признаване на квалификациите се цели по-опростена интеграция на чужди специалисти в Германия. В следствие на дългогодишния недостиг на лекари в Германия обаче се оказва политически доста трудно, приетото в момента ниво B2 по Европейската езикова рамка да се повдигне до C1 (като е посочено в Наредба № 8 на 121-то Общо събрание). Много по-просто би било вероятно да се настоява на прием само на признатите езикови тестове (например Гьоте сертификат B2, TELC Сертификат B2, TestDaF ниво 4), които да се приемат в комбинация с признат професионален езиков изпит.

За да се подготвите за всичко това, което Ви очаква в Германия, посетете курс по немски в Давитоз. Ние Ви очакваме!

Много е изписано за обучението по английски език.

В момента няма да влизам в подробности, защото е важно да се знае английски език. Мисля, че всеки може да прецени сам за себе си. Фактът е, че английския се е превърнал в глобален език и вече едва ли човек може да намери някаква интересна информация, да гледа любимо тв шоу, да придобие професионална квалификация, да играе игри, понякога да гледа филми и други, без да има поне базово познание по езика. Както вече казах – нуждата от знания е очевидна.

За щастие езикови центрове като Davitoz се грижат за това – за качественото обучение. Те предлагат курсове по английски, както и уроци по много други езици. Техните офиси се намира във Варна и Бургас, но ако нямате възможност да ги посетите на място винаги можете да се възползвате от онлайн обучението. Ако се намирате в София, например, или в която и да част на България, можете да заявите индивидуален онлайн курс, което е чудесна възможност за допълнително обучение. Цялата информация относно всички предлагани курсове можете да откриете тук – davitoz.org. Възползвайте се и от възможността за консултация с екипа – те ще ви помогнат!

Аз например, когато бях гимназист посещавах курсове по английски език по няколко причини. Въпреки, че завърших английска гимназия, в 9 и 10 клас изпитвах истинско затруднение с английската литература, която ни преподаваха. Отделно осъзнах, че английската граматика започва да става много по-трудна от това, което съм знаел до този момент. Тогава и родителите ми помогнаха да осъзная, че сега е момента да тръгна на уроци, за което съм благодарен и до ден днешен. След като успях да стабилизирам успеха си в училище, дойде ред на кандидат-студентските изпити. Всъщност, малко преди това бях решил да се ява на полагане на изпит за сертификати FCE и CAE на Cambridge University. За щастие, допълнителната подготовка оказа влияние и аз успях да взема и двата сертификата! Вече сега, когато съм зрял човек, осъзнавам какво предимство ми дават знанията по английски.

Желая успешно покорени хоризонти на всеки, който е тръгнал по този труден, но не невъзможен за извървяване път. Напред!